くわずぎらい

[食わず嫌い] ¶→食わず嫌いである

* * *

くわずぎらい【食わず嫌い】

¶ → 食わず嫌いである

* * *

くわずぎらい【食わず嫌い】

〔食べ物の〕 a disliking for a certain food without ever having tasted it; 〔物事の〕 an instinctive [unjustified] aversion to….

●食わず嫌いである be unwilling to try 《a new dish》; be prejudiced 《against…》.

・これは本当においしいよ. 食わず嫌いはよくないな. This is really good! You shouldn't turn up your nose at foods without trying them, you know.

●それはまったく食わず嫌いというものだ. That is nothing but the prejudice of inexperience [ignorance].

・古典を食わず嫌いしている人が少なくない. Many people simply refuse out of hand to read the classics.